>
>
2026-05-05
Kiedy napęd dwuosiowy pozwala zaoszczędzić realne pieniądze, a kiedy nie i jak rozpoznać różnicę przed specyfikacją panelu.
Obydwa dyski należą do tej samej rodziny Sigma-7, obsługują to samo oprogramowanie SigmaWin+ i mają ten sam stopień bezpieczeństwa SIL3. Na papierze podział jest prosty — jeden napęd obsługuje jeden silnik, drugi dwa — ale każdy, kto faktycznie rozplanował panel maszyny wieloosiowej, wie, że wybór ma dłuższy koniec.
Zawartość
Litera S w SGD7S oznacza jednoosiową: jeden wzmacniacz, jeden silnik. Litera W oznacza „podwójny” — dwa silniki napędzane z jednej obudowy. Obydwa współpracują z tymi samymi rodzinami silników Sigma-7 (SGM7J, SGM7A, SGM7P, SGM7G), a proces uruchamiania w SigmaWin+ jest zasadniczo taki sam dla obu napędów.
Konstrukcja dwuosiowa to nie tylko funkcja marketingowa. Własny opis produktu firmy Yaskawa dotyczący SGD7W EtherCAT stwierdza to bezpośrednio: możliwość pracy w dwóch osiach „zmniejsza koszty systemu, zmniejsza liczbę komponentów i oszczędza miejsce na panelu”. Ten ostatni punkt jest tym, który większość inżynierów odczuwa jako pierwszy. Połowa złączy na przodzie. Mniej szyny DIN. Jedno połączenie autobusowe zasilające dwie osie zamiast dwóch oddzielnych przebiegów.
Czy SGD7W to tylko dwie jednostki SGD7S wklejone w jedno pudełko?
To przydatna intuicja, ale nie do końca słuszna. Każda oś SGD7W ma swój własny stopień wyjściowy mocy, własne wejście sprzężenia zwrotnego enkodera i własny obwód hamulca dynamicznego. Z punktu widzenia sterownika obie osie wyglądają na w pełni niezależne — jedną można uruchomić w trybie pozycjonowania, a drugą w trybie momentu obrotowego, jeśli aplikacja tego wymaga.
To, co jest wspólne wewnątrz obudowy: interfejs komunikacji sieciowej (jeden port EtherCAT lub MECHATROLINK-III obsługuje obie osie), główna szyna DC, wentylator chłodzący i cyfrowy blok we/wy. To współdzielenie zapewnia oszczędność miejsca na panelu – a także ogranicza zakres mocy na oś niższy niż w przypadku SGD7S. Pojedyncza obudowa może rozproszyć tylko tyle ciepła, zanim konstrukcja zacznie zagrażać niezawodności.
SGD7S — pojedyncza oś
SGD7W — podwójna oś
Specyfikacje zaczerpnięto ze stron produktów Yaskawa Sigma-7 SERVOPACK oraz z oficjalnej instrukcji wyboru SGD7S/SGD7W.
Konwencja numerów modeli jest taka sama w przypadku obu dysków. Po przedrostku SGD7S lub SGD7W kolejne trzy cyfry kodują prąd znamionowy – a prąd ten odpowiada określonej mocy silnika. Poniższe pary pochodzą bezpośrednio ze standardowych tabel kombinacji firmy Yaskawa.
| Model SGD7S | Pojemność silnika | Woltaż | Model SGD7W | Wydajność na oś |
|---|---|---|---|---|
| SGD7S-R70A | 50 W | 200 V jedno/3-fazowe | SGD7W-1R6A | 200 W |
| SGD7S-R90A | 100 W | 200 V jedno/3-fazowe | SGD7W-2R8A | 400 W |
| SGD7S-1R6A | 200 W | 200 V jedno/3-fazowe | SGD7W-5R5A | 750 W |
| SGD7S-2R8A | 400 W | 200 V jedno/3-fazowe | SGD7W-7R6A | 1,0 kW |
| SGD7S-5R5A | 750 W | 200 V jedno/3-fazowe | SGD7W-2R6D | 750 W (klasa 400 V) |
| SGD7S-7R6A | 1,0 kW | 200 V, 3-fazowe | — | — |
| SGD7S-120A | 1,5 kW | 200 V, 3-fazowe | — | (SGD7W osiąga maksymalnie 1,5 kW na oś) |
| SGD7S-180A | 2,0 kW | 200 V, 3-fazowe | — | — |
| SGD7S-200A | 3,0 kW | 200 V, 3-fazowe | — | — |
| SGD7S-330A | 5,0 kW | 200 V, 3-fazowe | — | — |
| SGD7S-470A | 6,0 kW | 200 V, 3-fazowe | — | — |
| SGD7S-550A | 7,5 kW | 200 V, 3-fazowe | — | — |
| SGD7S-590A | 11 kW | 200 V, 3-fazowe | — | — |
| SGD7S-780A | 15 kW | 200 V, 3-fazowe | — | — |
Mapowanie modelu do wydajności zgodnie z instrukcją produktu Sigma-7 SERVOPACK firmy Yaskawa i wykresami standardowych kombinacji silników. 14. cyfra numeru części koduje opcje sprzętowe, takie jak hamulec dynamiczny i typ enkodera — przed złożeniem zamówienia sprawdź w SigmaSelect.
Jeśli jakakolwiek oś w Twojej maszynie przekracza 1,5 kW, SGD7W nie wchodzi w grę w przypadku tej osi — będziesz potrzebować SGD7S niezależnie od tego, jak wyglądają pozostałe osie.
SGD7S ma szerszy katalog. Yaskawa oferuje go z MECHATROLINK-III, EtherCAT (w tym wariant z FSoE zapewniającym bezpieczeństwo przez EtherCAT), analogowym/impulsowym dla starszych sterowników oraz zintegrowanymi wersjami Sigma-7Siec i MP2600iec do samodzielnego sterowania ruchem bez oddzielnego sterownika PLC. SGD7W jest oferowany wyłącznie w MECHATROLINK-III i EtherCAT — dwóch sieciach, które prawidłowo obsługują synchronizację wieloosiową.
To rozróżnienie ma większe znaczenie, niż się wydaje. Jeśli standaryzujesz technologię EtherCAT dla nowej linii, oba dyski będą pasować bezproblemowo. Jeśli jednak Twój istniejący system wykorzystuje analogowe sygnały poleceń ze starszego kontrolera ruchu – na przykład CNC z wyjściami ±10 V – wariant SGD7S Analog jest jedyną opcją w ofercie Sigma-7.
Sporo. Platforma Sigma-7 stanowiła krok naprzód w stosunku do Sigma-V, a podstawowa technologia sterowania jest identyczna w modelach SGD7S i SGD7W. Funkcje przedstawione w poniższej tabeli są wspólne — wybranie jednego napędu zamiast drugiego nie zmienia możliwości pętli sterującej dla każdej osi.
| Funkcja | Co to oznacza w praktyce |
|---|---|
| Pasmo pętli prędkości 3,1 kHz | Wiodąca w branży reakcja. Czas ustalania ruchów pozycjonujących jest zauważalnie krótszy niż w przypadku Sigma-V czy konkurencyjnych napędów tej samej klasy. |
| Tryb bez tuningu | Gotowe do użycia stabilne sterowanie bez ręcznej regulacji wzmocnienia. Działa dobrze w przypadku standardowych sztywnych ładunków. Oszczędza rzeczywiste godziny podczas uruchamiania. |
| Automatyczne dostrajanie z adaptacją bezwładności | Utrzymuje dokładność strojenia przy zmianach bezwładności do 30:1. Te same parametry działają niezależnie od tego, czy oś jest obciążona, czy nie. |
| 24-bitowy koder absolutny | Ponad 16 milionów zliczeń na obrót. Eliminuje samonaprowadzanie po włączeniu zasilania i zapewnia płynną pracę przy niskich prędkościach. |
| Tłumienie wibracji | Aktywne filtry kompensują rezonans maszyny, tarcie i tętnienia momentu obrotowego. Szczególnie przydatne w przypadku ładunków napędzanych paskiem lub przekładnią. |
| Bezpieczeństwo IEC 61508 SIL3 | Funkcja bezpiecznego wyłączania momentu i inne funkcje bezpieczeństwa certyfikowane zgodnie z SIL3 / PLe — brak zewnętrznych przekaźników bezpieczeństwa dla STO. |
| Kompatybilność wsteczna | Silniki Sigma-7 współpracują z napędami Sigma-V i odwrotnie w przypadku migracji. Większość użytkowników najpierw wymienia napęd, a później silniki. |
Cena jednostkowa nie jest właściwym porównaniem. Wybierając SGD7W, tak naprawdę kupujesz powierzchnię panelu, czas okablowania i prostotę uruchomienia. Aby to rozbić:
Szerokość panelu. Dwie jednostki SGD7S umieszczone obok siebie zajmują zwykle o 30–50 mm więcej miejsca w poziomie niż jedna jednostka SGD7W. Na obciążonym panelu wieloosiowym to się sumuje — czasami wystarczy, aby zmniejszyć rozmiar obudowy.
Węzły sieciowe. Każdy SGD7S zajmuje jeden węzeł EtherCAT lub MECHATROLINK-III. SGD7W zajmuje jeden węzeł dla dwóch osi. Na maszynie 16-osiowej potrzeba o 8 węzłów mniej do adresowania, konfigurowania i diagnozowania w przypadku usterki.
Okablowanie zasilania. Jedno główne połączenie magistrali i jedno uziemienie na każdy SGD7W zamiast dwóch. Pomnóż przez liczbę osi, a zaoszczędzona praca związana z wypełnieniem i zakończeniem przewodów stanie się znacząca.
Rozpraszanie ciepła. Jeden wentylator, jeden radiator. Zarządzanie ciepłem jednego SGD7W jest bardziej efektywne niż dwie równoważne jednostki SGD7S pracujące obok siebie.
Ceny katalogowe różnią się w zależności od regionu i konfiguracji, ale jako przybliżony punkt odniesienia w stosunku do cen dystrybutorów w USA: SGD7W-2R6D30B (dwuosiowy, 750 W na oś, klasa 400 V, MECHATROLINK-III) kosztuje około 2849 dolarów. Dwie równoważne jednostki SGD7S o tej samej wartości znamionowej na oś zwykle kosztują od 1,4 do 1,6 razy więcej niż cena SGD7W – i to bez uwzględnienia dodatkowego okablowania, miejsca na panelu i licencji na węzły po stronie kontrolera.
| Aplikacja | Zalecany dysk | Rozumowanie |
|---|---|---|
| Stół indeksujący jednoosiowy | SGD7S | Tylko jeden silnik; żadnych korzyści ze wzmacniacza dwuosiowego |
| Pick-and-place na suwnicy XY (podobny udźwig) | SGD7W | Dwie osie, podobna moc, obie pracują w sposób ciągły – podręcznikowo |
| Robot SCARA (4 osie, zróżnicowana moc) | Mieszać | SGD7W dla lżejszych osi nadgarstków, SGD7S dla większej podstawy/ramion |
| Stół obrotowy na CNC (pojedyncza oś dużej mocy) | SGD7S | Prawdopodobnie powyżej 1,5 kW; poza zakresem SGD7W |
| Głowica wiertarska PCB (stolik XY) | SGD7W | Obie osie w zakresie 200–750 W; Przestrzeń panelu ma krytyczne znaczenie |
| Wielostanowiskowa maszyna pakująca (8 osi) | SGD7W × 4 | Zmniejsza o połowę liczbę wzmacniaczy; zmniejsza przestrzeń adresową sieci |
| Prasa podajnikowa (serwoprasa + indeksator) | Mieszać | Oś prasy często >3 kW (SGD7S); indeksator w zakresie SGD7W |
| Robot do obsługi płytek półprzewodnikowych | SGD7W | Wiele osi mocy o niskiej i średniej mocy; Powierzchnia panelu w pomieszczeniu czystym w cenie premium |
| Kontrola napięcia wstęgi na powlekarce | SGD7S | Pojedyncza oś napięcia, często większa moc; Łatwiejsza integracja poleceń analogowych |
| Robot Delta (3 równoległe ramiona) | SGD7W + SGD7S | Dwa ramiona sparowane w SGD7W, trzecie w SGD7S — lub trzy SGD7S, jeśli moc przekracza podwójny zakres |
Nie bardzo. Mają wspólny interfejs sieciowy, oprogramowanie uruchamiające i strukturę parametrów. Z punktu widzenia kontrolera SGD7W wygląda jak dwa węzły podrzędne z adresami sekwencyjnymi — można więc przeplatać SGD7S i SGD7W w tej samej sieci EtherCAT lub MECHATROLINK-III bez żadnych specjalnych działań.
Na co należy zwrócić uwagę: dokumentacja i części zamienne. Jeśli w zakładzie masz dziesięć maszyn, a trzy z nich używają kombinacji, a siedem używa tylko SGD7S, zapas części zamiennych musi obejmować obydwa, a zespół konserwacyjny musi znać różnice w okablowaniu. Niektórzy użytkownicy końcowi wolą z tego powodu standaryzację jednego lub drugiego — nawet jeśli dwuosiowość technicznie pozwoliłaby zaoszczędzić pieniądze w danej wersji.
Pięć pytań w tej kolejności. Nie przechodź do przodu – każdy krok zamyka możliwości następnego.
| Numer modelu | Typ | Opis |
|---|---|---|
| SGD7S-R70A30A | Jednoosiowa | 50 W, klasa 200 V, MECHATROLINK-III, 0,66 A ciągły |
| SGD7S-1R6A20A | Jednoosiowa | 200 W, klasa 200 V, EtherCAT, obsługa 24-bitowego enkodera absolutnego |
| SGD7S-2R8A20A | Jednoosiowa | 400 W, klasa 200 V, EtherCAT, obciążenie znamionowe 2,8 A |
| SGD7S-7R6A00A | Jednoosiowa | 1,0 kW, klasa 200 V, MECHATROLINK-III |
| SGD7S-180A00A | Jednoosiowa | 2,0 kW, 200 V, 3-fazowe, MECHATROLINK-III |
| SGD7S-330A00A | Jednoosiowa | 5,0 kW, 200 V, 3-fazowe |
| SGD7S-780A00A | Jednoosiowa | 15 kW, 200 V, 3-fazowe — najwyższa wersja serii SGD7S |
| SGD7W-1R6A20A | Dwuosiowy | 200 W na oś, klasa 200 V, EtherCAT |
| SGD7W-2R8A20A | Dwuosiowy | 400 W na oś, klasa 200 V, EtherCAT |
| SGD7W-5R5A20A | Dwuosiowy | 750 W na oś, klasa 200 V, EtherCAT |
| SGD7W-7R6A20A | Dwuosiowy | 1,0 kW na oś, klasa 200 V, EtherCAT |
| SGD7W-2R6D30B | Dwuosiowy | 750 W na oś, klasa 400 V, MECHATROLINK-III |
Numery artykułów zgodnie z katalogami i instrukcjami doboru Yaskawa Sigma-7 SERVOPACK. 14. cyfra kodu modelu oznacza opcje sprzętowe (hamulec dynamiczny, typ enkodera) i zmienia się niezależnie – przed złożeniem zamówienia należy potwierdzić w konfiguratorze SigmaSelect.
Wybór pomiędzy SGD7S i SGD7W sprowadza się do dwóch rzeczy: zapotrzebowania na moc na oś oraz liczby osi w porównywalnym zakresie mocy. Wszystko powyżej 1,5 kW na oś jest automatycznie obszarem SGD7S. Poniżej tego, jeśli osie łączą się w pary w sposób naturalny pod względem mocy i obciążenia, SGD7W jest zwykle lepszym ekonomicznym wyborem, biorąc pod uwagę przestrzeń panelu i pracę związaną z okablowaniem. Jeśli osie są rozproszone po całej maszynie i nie są w naturalny sposób sparowane, trzymanie się SGD7S upraszcza konstrukcję.
Wydajność ruchu – szerokość pasma, czas ustalania, dokładność – jest identyczna w obu przypadkach. Nie rezygnujesz z jakości kontroli. Handel polega na zajmowaniu miejsca i liczbie komponentów w porównaniu z prostotą magazynowania pojedynczego typu napędu.
Jeśli dobierasz konkretną maszynę i chcesz sprawdzić, czy jest ona poprawna, prześlij nam listę osi z mocą silnika i używanym kontrolerem. Dostarczamy oryginalne SERVOPACKY Yaskawa Sigma-7 (zarówno SGD7S, jak i SGD7W) wraz z pasującymi serwomotorami SGM7, z pełną dokumentacją Yaskawa i informacjami o czasie realizacji.
SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI W DOWOLNEJ CHWILI